Corona information - English version further downUppdaterad info 25 april
Vi jobbar vidare på planeringen och utgår i dagsläget från att Skate Island 2020 kommer att genomföras Vi har gjort ändringar i våra rutiner så att lägret kan genomföras i enlighet med de begränsningar och restriktioner som Folkhälsomyndigheten beslutat. Begränsning avseende resa inom landet är den som i dagsläget är problematisk men vi hoppas på att denna lättas under de närmaste månaderna. I övrigt har vi en fördel av att vara ett relativt litet läger där deltagarna som valt att bo på lägret är uppdelade på de tre skolbyggnaderna och där vi redan tillämpar bordsservering vid lunch och middag. Skulle reglerna komma att skärpas i något avseende som inte ryms inom de rutiner vi planerar för eller utifall de restriktioner som finns för inrikes resande inte lättar kommer lägret att ställas in. Information om detta kommer omedelbart att skickas ut till deltagarna. Skulle någon som idag är bokad för att bo på lägret och har familjen på Gotland välja att istället bo med familjen så går detta fortfarande att ändra. Meddela oss i så fall per mail senast 3 veckor före lägrets start. Det finns platser kvar på lägret. I vecka 26 kan vi enbart erbjuda plats till ett fåtal åkare som önskar övernattning men de övriga veckorna finns det även plats till dem som vill bo på lägret. We continue to work on the planning and currently assume that Skate Island 2020 will be held We have made changes to our procedures so that the camp can be held in accordance with the restrictions and restrictions decided by the Public Health Authority. Restrictions on travel within the country are the ones that are currently problematic, but we hope that this will be eased in the coming months. In addition, we have the advantage of being a relatively small camp where the participants who have chosen to stay at the camp are divided into the three school buildings and where we already apply table service at lunch and dinner. Should the rules be tightened in any respect that does not fit within the routines we plan for or in case the restrictions that exist for domestic travelers do not ease, the camp will be canceled. Information about this will be sent out immediately to the participants. If someone who is currently booked to live in the camp and has the family on Gotland choose to live with the family instead, this is still possible to change. If so, please notify us by email no later than 3 weeks before the camp starts. There are places left at the camp. In week 26 we can only offer space to a few skaters who wish to stay overnight, but the other weeks there is also room for those who want to stay at the camp. ************************************* Under den senaste veckan har vi fått flera frågor om hur den rådande situationen med spridningen av Coronavirus förväntas påverka sommarens läger på Gotland. I nuläget finns inga planer på att ställa in lägret men vi följer hela tiden utvecklingen och de råd och anvisningar som myndigheterna ger och kommer att hålla alla åkare och föräldrar uppdaterade när förändringar sker. Vi har tagit del av Folkhälsomyndighetens ”riskbedömning av evenemang och sammankomster med anledning av covid 19”. Vi tar också del av aktuella anvisningar från Folkhälsomyndigheten som naturligtvis kommer att följa allt eftersom de uppdateras. Vi har också tagit del av den information och de råd som Livsmedelsverket lagt ut på sin hemsida. Utifrån dessa källor planerarar vi en rad förändringar vad gäller träning, logi och servering. Vi har avtal vad gäller ishall, skola och viss personal och är bundna av dessa. Skulle lägret inte kunna genomföras så är det vår avsikt att återbetala så stor del av lägeravgiften som är möjligt. Om till exempel Region Gotland beslutar om att ishallen skall stängas utgår vi från att några kostnader för ishall eller logi inte kommer att faktureras oss. Vi ses på soliga Gotland i sommar! During the past week we have recieved several questions regarding the current situation and it’s possible effects on this summers camp. At this moment there are no plans to cancel the camp. We are however keeping up with the development and we are following the advice sent out by the Swedish government. We will make sure to keep skaters and parents updated as development continues. We have read the National Health service ”Risk assessment for events and gatherings in response to Covid-19”. We also make sure to follow any other statements made by the National Health Service as they might change later on. We have also taken heed to the National Food Service advice posted on their website and made changes in our food, living and training conditions. We have deals in place regarding rink, school and parts of the staff and are bound by these. In the event of cancelation of the camp we fully intend to reimburse as much of the camp fee as possible. If, for example, Region Gotland (the local legislatures) decide that the rink will be shut down, we don’t expect any payment for the rink or the school to be demanded of us. Looking forward to see you all this summer
|
|
|
See Some Examples
|
|
|
